Казани и Москвы древней,
В объятиях северных морей,
Он недр морских здесь властелин
Гранитный город Абердин.
Aberdeen — крупный рыболовецкий порт, выросший на месте древнеримской колонии, и служивший в средние века резиденцией шотландских королей, называют Серебряным городом с золотыми песками – благодаря широким песчаным пляжам и зданиям из местного серого гранита (в граните присутствуют вкраплениями слюды, блестящей, словно серебро), ведь период с середины 18 и до середины 20 вв. здания в городе возводились исключительно с использованием гранита. В солнечную погоду гранит придает городскому пейзажу привлекательные блеск, а в дождь очень трудно понять, где заканчиваются здания, и начинается небо.
Christ’s College
После обнаружения нефти в море в 70-х годах прошлого века Абердин стал еще и «Нефтяной столицей Европы».
Город раскинулся в устьях рек Дон и Ди, занимая прибрежную холмистую территорию. Побережья полнятся залежами золотого песка, которые сменяются к северу от реки Дон дюнами. На юге устья Ди образовались галечные пляжи и крутые обрывистые утесы.
«Золотые пески» есть не что иное, как отсылка к огромной по протяженности береговой линии Абердина, к тому же город славится многочисленными уютными парками, садами и живописными клумбами.
Абердин 10 раз становился победителем национального конкурса Bloom, как самый зеленый город Великобритании. В апреле вас будут радовать нарциссы, в июле — розы, а август расцветет крокусами.
После ухода из этих земель римлян, город пришел в упадок, но был заново отстроен в конце шестого столетия святым Махаром и его учениками. Позже эти земли получили статус самостоятельного епископства, названного в честь Старого Абердина. Абердинское епископство было независимым до тридцатых годов четырнадцатого века. В честь святого Махара в двенадцатом веке был построен великолепный готический собор, который приобрел окончательный вид только в шестнадцатом веке.
Город славится своими мостами – старым (содержащим семь арок), построенным в начале шестнадцатого века, железнодорожным и так называемым «висячим». Начиная с середины прошлого тысячелетия Абердин считался одним из самых значительных городов этой части Шотландии. Во многом это произошло благодаря развитой торговле и богатым мануфактурам (бумажным, хлопчатобумажным, прядильным и льняным).
Также в городе насчитывалось несколько фабрик (писчебумажных, канатных и др.) и заводов (в первую очередь кожевенных и чугунных). Начиная с девятнадцатого века город был связан регулярным пароходным сообщением с Лондоном, Эдинбургом (в те времена Лейтом), Ивернессом, Оркнейскими островами и другими важными местами страны.
Чтобы почувствовать всю красоту зданий стоит начать с Юнион-стрит, Мюзик-Холл, Зал Троицы и Национальный банк Шотландии. Кроме своей уникальной архитектурой, Абердин может похвастаться и своими многочисленными парками и садами, которых здесь насчитывается 45. Например, Дати Парк открытый в 1988 году и расположенный на северном берегу реки Ди, имеет огромный розарий, пруд, где можно покататься на лодках и второй по величине в Европе закрытый сад. Еще один парк — это Джонстон Парк, в западной части города, имеет звание лучшего парка Британских островов.
Начиная с двенадцатого столетия Старый Абердин являлся местом пребывания большого епископства. Его упразднили по результатам Реформации и целого ряда последовавших за ней религиозных войн. Такая же тяжелая судьба ждала и городские стены нового города Абердина. Во времена шотландских войн его несколько раз захватывали различные войска. Позже город был разграблен Эйштейном, королем Норвегии, а затем сожжен дотла флотом английского короля Эдуарда III. Но и на этом несчастья Абердина не закончились. В середине семнадцатого века его практически полностью уничтожили роялисты, а спустя всего несколько лет на город опустилась страшная эпидемия чумы.
В двадцатом веке Абердин становится организационным центром добычи нефти в Северном море и административным центром района под названием Грампиан.
В 1775 году был открыт институт Гордона, который является самым старым учебным заведением города.
В 1817 году был построен Епископский Собор в честь Св. Андрея. Это одна из самых красивых достопримечательностей города. Изначально здание собора выполнили в готическом стиле, но в ходе реставраций оно приобрело черты барокко и классицизма.
Еще одна яркая религиозная достопримечательность — Церковь Святого Николая, считающегося покровителем моряков, а Абердин, как известно, – это город-порт. Здание церкви объединяет две части: восточная выполнена в итальянском стиле, а западная – в неоготическом. Возвели ее в XVIII веке, после было достроено восточное крыло церкви. Это яркая, величественная постройка, которая привлекает множество туристов:
Неподалеку от центра города возведен университет Абердина. Его основали в 1860 году.
На старинные особняки можно любоваться на улице Юнион. Это многолюдная улица, где в любое время суток гуляют жители города и туристы.
Когда-то абердинский гранит поставлялся во многие города страны.Например, фонтаны на Трафальгарской площади в Лондоне сделан из абердинского гранита.
Первые поселения на территории города были основаны более чем 8000 лет назад. Современный Абердин состоит из двух частей – Старый Абердин (средневековая часть города, включающая в себя университет, основанный в 1495 году) и Новый Абердин (индустриальная часть, сформировавшаяся вокруг железной дороги).
Абердин гордится своей выдающейся архитектурой. Большинство зданий построено в неокласическом стиле, в стиле неоготика и в шотландском барониальном стиле. Многие здания богато украшены витиеватой резьбой по граниту. Например, колледж Маришаль:
Маришаль музей (Marischal Museum) отражает 8000 лет истории Абердина. Колледж Маришаля — роскошное здание из гранита, построенное в XIX веке, в котором сейчас расположены археологический и этнографический музеи. Кстати, под эгидой университета в 1860 году объединились ранее соперничающие между собой колледжи – Marischal College и King’s College.
Большинство населения в городе говорит на шотландском английском языке. Абердинской диалект этого языка называется дорическим. Жители Абердина произносят звук « f » в словах, содержащих «wh «, и «ui» вместо стандартного английского «оо«. Вот некоторые из часто употребимых местных слов:
Fit?» — «What?».
«Fa?» — «Who?»
«Far?» — «Where?»
«Fan?»- «When?»
«Aye» — «Yes»
«Na'» — «No»
Галерея искусств Абердина расположена в викторианском здании, отделанного изысканным мрамором и гранитом. На первом этаже размещены современные произведения , включая произведения Трейси Эмин и Гилберта и Джорджа , на втором – более классические произведения, в том числе полотна шотландских колористов .
Морской музей Абердина рассказывает увлекательную историю взаимоотношений города и моря. От рыболовства и морской торговли – до добычи нефти на шельфе. Новейшая история города отражена в здании с синим стеклянным фасадом, где спиральная лестница имитирует нефтяную вышку.
Гранитные здания Абердина – одна из архитектурных достопримечательностей Великобритании. Особенно примечательна архитектура Юнион-стрит. Каждое здание на этой улице отличается по высоте и архитектурному стилю. Наиболее примечательные здания — Театр Его Величества ( His Majesty’s Theatre), Церковь Сан-Марко ( St. Mark’s Church) и Центральная библиотека (Central Library).
Террасные сады (Terrace Gardens) — оазис спокойствия, зелени и природной красоты в центре города. Летом горожане загорают и устраивают пикника на лужайках, а зимой, когда сад покрыт снегом, он представляет собой незабываемое зрелище.
Песчаные пляжи Абердина. Несмотря на то, что Северное море совсем не подходит для купания, городские пляжи – излюбленное место отдыха горожан и туристов. В южной части пляжа расположен парк аттракционов, ледовая арена, развлекательный центр и парк отдыха с ресторанами и кино.
Фитти (Footdeе) — бывшая рыбацкая деревня, которая сегодня вошла в состав Абердина. Извилистые улицы этого района застроены традиционными причудливыми рыбацкими домами.
Старый Абердин включает в себя здания Королевского университета – средневековые и современные, в том числе новую университетскую библиотеку, построенную в виде полосатого стеклянного куба.
Зимний сад (Winter Gardens в парке Duthie). Зимние сады Дэвида Уэлча – одни из крупнейших крытых садов в Европе. В многочисленных теплицах выращивается широкий спектр растений со всего света. Здесь есть и японский сад, и оранжерея редких растений, и даже «говорящий» кактус.
Исторической ценностью обладает самое старинное здание Абердина – Дом лорда-провоста (так именуют глав крупных городов Шотландии) Provost Skene’s House. Построено это здание было в 1545 году, и сейчас больше знаменито именно оно, а не его бывший хозяин Скине.
Он был не первым хозяином в доме, и не последним, но названо здание именно в его честь. Когда-то в стенах этого здания даже обосновались местные бездомные, что вызвало попытки снести строение, но общественность взбунтовалась и добилась сохранения дома. Сейчас здесь расположился краеведческий музей: воссоздана обстановка, характерная для XVII – XIX веков, представлена история костюма, собрана коллекция монет, посуды и других предметов быта, а также выставлена серия картин с религиозными сюжетами.
Среди религиозных объектов самой культовой достопримечательностью является Собор святого Махара – главная церковь города Абердин. Строительство собора началось еще в XII веке, но от его первозданного вида совсем ничего не сохранилось: реставрация почти полностью поменяла облик здания.
Пощекотать нервы самые бесстрашные туристы смогут в Музее тюрьмы, где демонстрируются различные орудия пыток. Что удивительно, все эти и многие другие музеи бесплатны.
Одним из интереснейших маршрутов по Абердину является экскурсия по семи заводам, занимающимся производством виски.
От города можно проехать на сказочном паровозе по побережью и посетить замок «Данноттар» (Dunnottar Castle) — внушающие благоговейный ужас и стоящие на краю обрыва руины, в которых Франко Зефферелли снимал «Гамлета».
Вообще для любителей старинных замков это место – настоящий рай. В окрестностях Абердина расположены аж одиннадцать красивейших замков, среди которых особое место занимает королевский замок Балморал!
В отличие от английских замков, которые строились как военные форты, шотландские замки служили комфортабельными домами шотландской знати. К примеру замки Dunnottar, Crathes, Craigievar и Drum.
Многие замки окружены живописными садами. Замок Гратес XVI века, находится в 20 километрах от города, замок Драм XIII века в 12 километрах от города и замок Даннотар в 22 километрах от города.
Можно совершить увлекательное путешествие на поезде Ориент Эксперсс Трейн Абердин, который проходит по самым красивым местам Шотландии — остров Малл, озеро Лох-Ломонд, курортный город Обан и колея Вест-Хайленд.
За пределами Абердина есть Национальный парк Шотландии – горный заповедник Кайрнгормс, на территории которого можно не только насладиться шикарными видами, но и посетить расположенные тут же музеи: Музей антиквариата, Музей народного творчества, Музей сельского быта и т.д.
Но и про активный отдых забывать не стоит: можно прокатиться верхом, пострелять из лука или поиграть в гольф. Да и просто пешие прогулки по живописным тропинкам парка подарят массу впечатлений.
Несколько советов туристам о транспорте:
Если вы планируете совершать много поездок на общественном транспорте, выгодно будет приобрести проездной билет на день FirstDay ticket. В городе отлично развито трамвайное сообщение.
Такси лучше вызывать по телефону, поскольку на улицах города весьма сложно поймать автомобиль. Самые крупные парковки таксистов расположены у железнодорожного вокзала, а также на улице Back Wynd.
Общественный транспорт обеспечивается оператором First Aberdeen. Билеты на трамваи и автобусы приобретаются у водителя или в центре First Travel Centre, работающем с 8:45 до 17:30. Цена проездного билета колеблется от 0,88 до 2,14 €. За цену в 4,41 € можно купить First Day ticket — это проездной билет на день для автобусов First Aberdeen, который действует с момента приобретения и до полуночи.
Непременно совершите поездку на поезде Northern Belle. Он проходит через самые привлекательные уголки Шотландии.
На прогулку по Шетландским островам вы можете записаться в портовом районе Абердина. Паром отбывает несколько раз в день.
Проявляйте внимание к женщинам и людям старшего возраста. Среди местных жителей очень ценится вежливость и уважение к старшему поколению.
О Питании
В национальной кухне преобладают мясные блюда, большинство которых делают на открытом огне. Посещая местный ресторан, непременно закажите курицу в горшочке или говядину в пиве. В качестве первых блюд вам предложат большой выбор гуляшей и похлебок, приготовленных по старинным рецептам. Особенно вкусно в Абердине готовят мясную похлебку с перловкой и овощами. Если вы любите дичь, отведайте фазана в малиновом соусе, оленину или куропаток с ягодным гарниром. В рождественские дни здесь готовят фаршированного гуся. Среди сладкого особенно популярен десерт под названием «кранначан» — это жареные овсяные хлопья с разнообразными добавками вроде ликера, фруктов, сиропа, взбитых сливок.
Foyer Restaurant and Gallery — местный ресторан, который пользуется отличной репутацией среди горожан и туристов. Вы сможете тихо отдохнуть в нем всей семьей или провести шумный банкет. Вечера в ресторане сопровождает живая музыка.
Для большой компании подойдет ресторан Musa Art & Music Cafe. Основу меню составляют национальные блюда.
Китайские деликатесы вы найдете в ресторане Zen Oriental, а индийскую кухню сможете отведать в Echt Tandoori.
Пообедать или просто прекрасно провести вечер можно в итальянском ресторане Mi Amore. Вечером для вас будут выступать музыканты и танцовщицы.
Проживание
В Абердине вы найдете жилье на любой вкус. Удобные бюджетные и семейные отели, хостелы, дома в аренду — здесь всегда есть интересные предложения для любого кошелька.
Среди отелей популярны трехзвездочные Vacation Inn, Park Inn by Radisson Aberdeen, Britannia Aberdeen. Цены варьируются в рамках от 40 € до 410 € за сутки использования номера.
Из отелей классом выше популярны Doubletree by Hilton и Craibstone Suites. Цены в них не намного выше, чем в трехзвездочных.
Развлечения и отдых
Чудесный отдых предлагают сады и парки Абердина. На северном берегу Ди раскинулся парк Duthie. В нем имеется розарий, пруд и второй по величине в Европе закрытый сад David Welch Winter Gardens.
В центре города вас приютит сад Union Terrace Gardens. Он был открыт в 1879 году и являет собой настоящий оазис мира и спокойствия среди бурлящих улиц города.
Ежегодный летний Абердинский международный молодежный фестиваль (Aberdeen International Youth Festival), считающийся площадкой для молодых талантов, юношеского творчества и всяческих инноваций — это событие международного масштаба!
Фестиваль фолка и джаза устраивают в окрестности Абердина, в местечке Стонхейвене (Aberdeen Jazz Festival). Там вы увидите всю прелесть культурного прошлого Шотландии.
В гавани Портсой (Portsoy) ежегодно проводится Фестиваль морских традиций Шотландии (Scottish Traditional Boat Festival), где акцент делается на создании лодок, их реставрации, а также на парусном спорте. Гости фестиваля могут увидеть исторические суда и новенькие яхты, а также научиться задорным шотландским танцам и насладиться незабываемыми звуками волынки.
Интересным покажется вам посещение художественной галереи города. В ней хранятся работы импрессионистов, колористов, современных художников. Вход в галерею бесплатный. Весьма интересен Satrosphere Science Centre. Это первый в Шотландии научный центр, открытый для публики. Более 50 интерактивных выставок смогут заинтересовать как ученого, так и ребенка.
Покупки
Главной торговой улицей Абердина считается Union Street. Ее протяженность составляет более 1 километра. Главными торговыми центрами признаны St. Nicholas Centre, Bon Accord Centre, The Academy, Union Square. В них вы найдете все нужные вам товары любой ценовой категории и качества.
Также весьма популярны магазины на улице George Street. Здесь же вы найдете большое количество антикварных лавок и магазинов народных промыслов. Жемчужиной среди представленных торговых точек является Elizabeth Watts Studio. Это местечко, где торгуют товарами со всех уголков мира.
По будням маленькие магазинчики закрываются в 17:30, а крупные супермаркеты и торговые центры — в 20:00.
Заметим, что покупки выгоднее делать в крупных торговых комплексах, поскольку в них цены несколько ниже, чем в бутиках и мелких магазинах.